MME GERMAINE COUSINEAU NÉE CLÉMENT

De Maniwaki , est décédée le 11 juin 2014 au CSSSVG, l’âge de 87 ans . Elle était la fille de feu Charlie Cousineau et de feu Rose-Alma Parent l`épouse de feu Paul Cousineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Gérard (Francine Flansbury), Diane ( Laurier Pelletier), André, Gilles, Michel, Line, Elie (Diane) e...

MME BERTHE ROBITAILLE

De Maniwaki, est décédée le 11 juin 2014 au CSSSVG, l’âge de 98 ans et 10 mois. Elle était l`épouse en 1e noces de feu Adélard Langevin et en 2e noces de feu Gabriel Lefebvre. Elle laisse dans le deuil son fils; Gilles Langevin (Diane Guilbault), ses  petits-enfants; Roch (Christie), Manon (Marc), Michel (Katherene), Lisa (Ch...

M RÉGINALD « JIM »

COURCHAINE

 

De Blue-Sea, est décédé le 06 juin 2014 à son domicile, l’âge de 67 ans. Il fut prédécédé par sa fille Carole, sa mère Eva Pétrin, son père Egnance Courchaine, sa sœur Nicole, ses frères; Félix et Adélard. Il laisse dans le deuil ses enfants; Stéphane (Rachelle Groleau) et Julie (Roger Bélanger), sa petite-fille; Al...

MME ELIZABETH NEWTON

De Lac Ste-Marie, est décédée le 30 mai 2014 au Centre Hospitalier de Wakefield, l’âge de 80ans. Elle était la fille de feu Raymond Newton et de feu Eulélie Pilote, épouse de feu Regis Monette. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Sheryl (Mike Armstrong), Cléo (Adèle Rusenstrom), Blaine, Carla (Brent Taylor), son petit-fils;...

MME FLEURETTE LABELLE (née Lacroix)

De Maniwaki, est décédée le 24 mai 2014 au CSSSVG de Maniwaki, l’âge de 88 ans. Elle était l’épouse de feu Hilaire Labelle, la fille de feu André Labelle et de feu Délina Piché. Elle laisse dans le deuil ses fils; Roger, Jean-Claude (Louise) et Guy (Johanne), ses petits-enfants; Charles (Estelle), Mélanie (Alain...

Décédé paisiblement, entouré de sa famille, le 12 mai 2014, à l`âge de 72 ans. Précédée par ses parents ;Willine Monette et Gérard Labelle, son frère Georges Monette et sa sœur Louise Labelle.

Il laisse dans le deuil son épouse Mireille Rollin Monette, ses enfants; Marcel ,Nancy et Sonia ainsi que leurs conjoints. Il laisse également ses sept peti...

 
Mr. Vincent Odjick  
of Kitigan Zibi , passed away Saturday May 10,2014 at the Maniwaki Hospital , at the age of 66. Son of the late Nelson Odjick and the late Victoria Brascoupé.
Loving father of Vincent jr. Frank and Debrah . Dear grandfather of Haven, Lee, Cameron, Vincent, Landon, Alexis . Dear brother of Pauline ,Antoinette and Lisa .
Also...

passed away at his home surrounded by family and friends on May 8, 2014 at the age of 74. After a long bout with cancer Chee will finally be re-united with his beloved wife Rita, son Ralph, twins Beth and Amy, father Alex, mother Mary Dekontie and sister Betty Ross.
Joe will be greatly missed by his much-loved children Becky (Gilbert), Nick (Joann...

De Bouchette, décédée le 06 mai 2014 au CSSSVG de Maniwaki, l’âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Adolphe Grondin et de feu Albertine Nadon, épouse de feu Floribert Bastien.

Elle laisse dans le deuil ses enfants; Monique (Jean-Pierre Bouchard), Louis (Monique Bibeau), Alice (Paul-André Couture), Lucille (Denis Dionne), François (Cécile Wald)...

D’Aumond, est décédé le 05 mai 2014 au CSSSVG, l’âge de 83 ans. Il était le fils de feu Elzéar Guérette et de feu Thérèse Chabot.

Il laisse dans le deuil son épouse Alma Lefebvre, ses enfants; Jean-Marc (Claire Meunier), Diane (Renaud Lafrenière), Réjean (Julie Collard), Ginette (André Grondin), Céline, Louis (Diane Desabrais), Gervaise (Jean-Gast...

 
NORMAN “CHIJAWE” BUCKSHOT  
Served in the United States Army from 1965 to 1968 where he did a tour of duty in the Vietnam war. of Kitigan Zibi passed away Friday May 02,2014 at the Maniwaki Hospital, at the age of 68.
Son of late Elizabeth Buckshot and the late Simon Cayer. Beloved husband of Lucille Brennan . Loving father of Dena (Frankie Cot...

De Maniwaki, est décédée le 04 mai 2014 au Foyer Père-Guinard de Maniwaki, l’âge de 95 ans. Elle était la fille de feu Eugène Lafontaine et de feu Mathilde Saumure, épouse de feu Edouard Saumure.

Elle laisse dans le deuil ses enfants; Huguette (Irenée Martin), Paulette, Jacques (Madeleine Lacroix), Fernand (Raymonde Martin), Jean-Louis (Diane Mori...

MME DORIS MAROIS NÉE VERREAULT

De Gracefield, est décédée le 03 mai 2014 au CSSVG, l’âge de 75ans. Elle était la fille de feu Ludger Verreault et de feu Lucie-Anna Langlais l` épouse de feu Jacques Marois

.Elle laisse dans le deuil ses enfants; Richard (Line D`Aoust), Nathalie (Stéphane Veaudry), Christian (Nadia Lafontaine), ses frères; René (Mar...

MME YOLANDE MARTEL

NÉE GAUTHIER

De Montcerf est décédée le 30 avril 2014 au CSSSVG , l’âge de 76 ans. Elle était la fille de feu Procule Gauthier et de feu Elisabeth Gaudreau , l`épouse de feu Hector Martel.

Elle laisse dans le deuil ses filles; Angèle (Jacques Flansberry) et Céline, ses petits-enfants; Mélanie , André et Eric, ses arrières petits...

De Kitigan Zibi, est décédée le 22 avril 2014 au Foyer Père-Guinard, à l’âge de 90 ans. Elle était la fille de feu Israël Ethier et de feu Délina Nolan, épouse en 1ères noces de feu Emile Nault et en 2e noces de feu Roméo Smith.

Elle laisse dans le deuil ses enfants; Paulette (Jacques Joncas), Paul-Emile, Evelyn Commanda (Thomas Dewache), Judy (Je...

MME GINETTE LAFOND

De Maniwaki, est décédée le 19 avril 2014 à l’Hôpital de Gatineau, à l’âge de 61 ans. Elle fut prédécédée par son père Prudent Lafond, sa mère Florence Morin, son époux Maurice Brazeau et son frère Pierre.

Elle laisse dans le deuil ses fils; Jino (Isabelle), Patrick et Claude (Manon), ses 5 petits-enfants et de nombreux ami(e)s....

De Maniwaki, est décédé le 18 avril 2014 à son domicile à l’âge de 67 ans. Elle était la fille de feu Théophile Saumure et de feu Rose-Alba Dupont .

Elle laisse dans le deuil son époux Gilles Martel, ses enfants ; Sylvie (Jocelyn Dault), Carole (Steven Robineau) et Stéphane (Karine Roussel), ses petits-enfants; Gabriel (Rosemarie Bastien), Roxanne...

M. ARTHUR LACROIX

 

De Maniwaki, est décédé le 14 avril 2014 à la Maison Bonséjour de Gatineau, à l’âge de 97 ans. Il était le fils de feu Joseph Lacroix et de feu Jane Riel, l’époux en 1ère noces de feu Elizabeth Chaussé et en 2e noces de feu Albertine Pelletier.

Il laisse dans le deuil ses enfants; Raoul (Francine), Jean-Guy (Jeannine), Pierre (...

MME EMILIA ROLLIN COURCHESNE

 

De Gracefield, est décédée le 10 avril 2014 au Foyer d’accueil de Gracefield, à l’âge de 101 ans et 11 mois. Elle était l’épouse de feu Léon Courchesne, la fille de feu Isidore Rollin et de feu Élise Fortin.

Elle laisse dans le deuil ses enfants; Jacques (Denise Lacroix) et Louise (Paul Bertrand), 7 petits-enfants, 1...

MME MARTHA LAFRANCE NÉE CRYTES

De Maniwaki , est décédée le 29 mars 2014 au CSSSVG  , à l’âge de 83 ans. Elle était l’épouse de feu Robert Lafrance .

Elle laisse dans le deuil ses fils; Jean-Paul (Nicole Beauchamp) et Hector (Beverly Watson), ses petits-enfants; Martin Lafrance (Sandra Cloutier), Anthony Bourque Lafrance (Valérie Bernardin),

ses a...

MME CÉCILE SINCENNES

NÉE THIBAULT

 

Est décédée le 28 mars 2014  au CSSSS de la Vallée de la Gatineau,  à l’âge de 87 ans.  Elle était l’épouse de feu Hervé Sincennes.

Elle laisse dans le deuil ses enfants : Manon (Bernard Lapointe) et Roch (Lise Carle), trois petits-enfants, Marie-Claude, Hugo et Amélie, de même que deux arrière-petits-enfants, L...

AVIS DE DÉCÈS

 

(Photo)

M. UBALD MORIN

 

Est décédé le 27 mars 2014 au Foyer du Bonheur de Hull, à l’âge de  96ans et 4 mois. Il laisse dans le deuil son épouse Georgette Emond , ses enfants; Huguette (Pierre Dumais),

Jean-Pierre (Suzanne Desbiens), François (Nicole Plouffe), Jacinthe (Pierre Lacasse) et Jacques (Carole Roy) . Il laisse aussi ses...

M.RAYMOND LAFOND

 

De Gatineau , est décédé le 26 mars 2014 au CSSS de Gatineau , à l’âge de 65 ans . Il  était  le fils de feu Adoris Lafond et d`Armande Paquette.

Outre sa mère il laisse dans le deuil sa conjointe Monique Bélanger , ses enfants; Sylvain (Chantal Lemay) et André, sa belle-fille Tania , ses petits-enfants; Cédric, VÃ...

De Gracefield, est décédé le 24 mars 2014 Au CSSSVG, à l’âge de 53 ans. Il était le fils de feu Raymond Caron et Lisette Parker.

Outre sa mère il laisse dans le deuil son épouse Annette Lamarche, son fils Patrice, ses belles-filles; Rhëa, Ayla, Rachel et Carole, plusieurs petits-enfants, ses frères et sœurs; Carole, Serge (Sylvie), Michel (Linda)...

M.Gérard Henri Lacroix « Alias Jos Esso »

 

Décédé à l`âge de 85 ans, le 23 mars 2014 à 15h15 au CSSSVG .Né le 06 mai 1928, fils de feu Rose-Anna Pelletier et Ernest Lacroix.

Époux de Rose Thérien , père de Josée  (feu Michel Dubé), Christine (Marcel Huot), France ((Ravi Mehta), feu Lyne (Laval St-Gelais),

Édith (Stéphane Lacroix) , le grand-père...

M.BRYSON GUENETTE

De Maniwaki, est décédé le 22 mars 2014 au CSSSVG de Maniwaki, à l’âge de 83 ans. Il  était le fils de feu Georges Guenette et de feu Noëlla Hébert.

Il laisse dans le deuil son épouse Coleen Moore, ses filles; Dinah et Judy (Ricky Jolivette), ses petits-enfants; Tracy, Danny, Erik et Kristine, ses arrières petits-enfants; Kim, An...

 

Cécile Dault Piché, née le 27 juin 1929

C’est avec un immense chagrin que nous vous annonçons le décès de

Notre mère Mme Cécile Dault Piché.

Elle s’est éteinte paisiblement le 21 mars 2014 à l’âge de 84 ans suite à un long combat contre le cancer. Elle était la fille de feu Hector Dault et Élisabeth Michaud.

Elle fut prédécédée par son époux Rod...

 

M. Clébert Lachapelle

 

De  Cayamant, décédé le 20 mars 2014 , à l’âge de 69 ans. Il  était le fils de feu Raoul Lachapelle et de feu Madeleine Clément. Il laisse dans le deuil sa tendre amour Claire Robillard, son fils Gilles Cousineau,

sa sœur Lina (Lucien), son beau fils Stéphane (Christine), ses 2 petits-fils; Philip et Jason,ses beaux-frère...

 

MME ELISE CÉRÉ NÉE ST-MARTIN

 

De Bois-Franc, est décédée le 18 mars 2014 au centre d`Hébergement Marguerite d`Youville de Drummondville  , à l’âge de 89 ans. Elle était l’épouse de feu Robert Céré,

la fille de feu  Thomas St-Martin et de feu Flore Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses enfants;

Jean-Claude (Nicole Normandin), Pierre, Gilles (Luc...

M.RAYMOND CHALIFOUX

 

De Maniwaki, est décédé le 15 mars 2014 au CHSLD Champlain, à l’âge de 80 ans. Il était l’époux de feu Edna McAllister le fils de feu Noël Chalifoux et de feu Martina Cyr.

Il  laisse dans le deuil sa fille Lynn ( Jean-Marc David), son fils Peter, ses petits-enfants; Jennifer (René-Jacques),Roxanne, Marie-Josée, Marie-Lynn Dav...

De Maniwaki, est décédée le 14 mars 2014 au CSSSVG, à l’âge de 72 ans.

Elle laisse dans le deuil son époux Bill Logue, ses enfants; Jennifer (Yves Nault), Marjorie (Raymond Dagostin) et David (Louise Collette), ses petits-enfants; Meagan, Bradly, Charles John, Sacha et Anna-Eve, ainsi que plusieurs belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Elle était...

M.Edmond Gagnon

De Déléage, est décédé le 13 mars 2014 au CSSSVG, à l’âge de 82 ans. Il était le fils de feu Rufus Gagnon et de feu Alma Larivière. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs; Wilmer (feu Betty Sloan),

Ronald (Thérèse Letendre), Hedley (Gaby Joly), Gerline (Conrad Levac), Jerry (feu Suzanne Emond) et Leonard (Reine Céré), ainsi qu...

C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Marthe Lafrenière (née Alie), décédée paisiblement dans les bras de sa fille, le mardi 11 mars 2014 à l’âge de 83 ans. Elle était l’épouse de feu Gaston Lafrenière.

Elle laisse dans un grand deuil sa fille adorée Louise Lafrenière (Daniel Lamontagne), ses 2 petits-fils Mathieu et...

 

MME LUCIENNE MORIN

NÉE DESLAURIERS

De Montcerf-Lytton , est décédée le 07 mars 2014 au CSSSVG  , à l’âge de 93 ans et 11 mois. Elle était l’épouse de feu Gilbert Jules Morin, la fille de feu Joseph Deslauriers et de feu Valéda Villeneuve . Elle laisse dans le deuil son  fils ; J.Maurice Morin  (Michelle Blais),  sa sœurs; Noëlla (feu Roger Marti...

MME CLAIRE MARTINEAU

De Gracefield , est décédée le 03 mars 2014 au Mexique , à l’âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Joseph Martineau et de feu Emma Morinville. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Guy Houle, ses enfants; Annie Roy, Jean Roy (Linda Lambert), Caroline Charles,

les enfants de son conjoint; Nathalie (Claude Moreau), Syl...

 

Lévis, Brenda

Dimanche le 2 mars, est décédée à l’hôpital de Gatineau à l’âge de 49 ans laissant dans le deuil son époux, Louis Leduc et son fils Jordan Lévis-Leduc(Courtney Merchand) pour être réunis avec sa mère, Lizzie Carroll-Levis, et son père, Jackie Levis. Brenda laissera un vide dans le cœur de son frère Bruce Lévis (Janet  Morris), son...

MME ANGELINE LABELLE

NÉE THIBAULT

 

De Maniwaki, est décédée le 28 février 2014 au Foyer Père Guinard, à l’âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Fabien Thibault  et de feu Annie Villeneuve.

Elle laisse dans le deuil son époux Paul-Emile Labelle, ses enfants; Pauline (Michel Légaré), Mariette (Luc Vézina), Claire (Robert Robitaille), Roger (Hél...

Passed away February 22, 2014 at the MemorialWakefieldHospital, at the age of 87. Daughter of the late John McAfee and the late Bridget Rice. Beloved wife of the late Edmond Noel. Life companion the late Donat Sauvageau.
Loving mother of Palma (Joanne Bergeron), Suzanne, Liliane and the late Daniel. Stepmom to Donat Jr. and Louise. Dear grandmothe...

MME CHANTAL FOURNIER

 

De Gatineau, est décédée le 18 février 2014 au CHVO de Gatineau  , à l’âge de 50 ans. Elle  laisse dans le deuil ses parents; Claude Fournier et Françoise Gauthier,

ses fils; Jonathan (Mélissa), Eric (Terry), sa petite-fille Mégan, le père de ses enfants Guy Lafontaine, son ami Peter,

ses frères et sœurs; Sylvie ( François P...

MME GERTRUDE THÉRIAULT

NÉE ROLLIN

De Déléage , est décédée le 18 février 2014 à l`Hôpital Général de Montréal , à l’âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Adélard Rollin et de feu Margueritte Britt .

Elle laisse dans le deuil son époux Valori Thériault, ses enfants; Sylvie (Philippe Authier), Sylvain (Anick Gilbert) et Josée (Eric Saulnier), se...

MRS PATRICIA CHAMBERLAIN (née Day)
of  Kazabazua, passed away Monday February 17, 2014 at the Wakefield Hospital, at the age of 40. Daugther of the late Frederic “Freddy” Day.
Beloved wife of Jeffrey Chamberlain. Loving mother of Carter. Dear sister of Rick (Lisa) and Pamela. Also survived by many nephews, nieces Mackenzie, Ella, Stephen, Nathalie...

(Photo)

Mme Edna Guénette

Née Barbe

 

De Maniwaki, est décédée le 21 janvier 2014 à la Maison Mathieu Froment-Savoie de Gatineau , à l’âge de 84 ans. Elle était l’épouse de feu Willard Guénette , la fille de feu Oscar Barbe et de feu Marie Gagnon .

Elle laisse dans le deuil ses fils; Gary (Hélène Charette) et Jimmy (Robin Bowyer), ses petits-enfan...

De Gracefield, est décédé le 17 janvier 2014 au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l’âge de 89 ans. Il fut prédécédé par son épouse Jeanne Rice, ses parents Simon Labelle et Caroline Pétrin et son fils Denis.

Il laisse dans le deuil ses enfants; Marcel (Pauline), Françoise (Roger Desormeaux), Léonard, Roger (Suzanne), Monique (John Filo), Michel (P...

Nous avons le regret de vous faire part du décès de notre mère, Claudette Rodgers, née Riel,

À l`âge de 77 ans.

Elle Était la fille de feu Toussaint Riel et de feu Argentina Charbonneau. Notre maman est partie rejoindre son tendre époux Robert et ses deux fils, Terrence et Richard.

Maman, nous tes enfants Garnet (Diane Labelle), Lorraine (Michel L...

De Maniwaki, décédé subitement le 16 janvier 2014, à l’âge de 84 ans. Il était l’époux de feu Jeannine Leduc, le fils de feu Mary (Mamie) Downey et de feu William McConnery (feu Annie Lee).

Il laisse dans le deuil sa compagne de vie Eileen Johns, ses enfants; Ann (Kenneth McSheffrey), Dan (Sue Portelance), Lynn, Mike (Lise Grondin) et Jim (Kristi...

M. Donald Turpin

Décédé à Maniwaki le 07 janvier 2014, à l’âge de 77 ans. Fils de feu Donat Turpin et de feue Rose St-Jean. Prédécédé par ses frères; Jean-Maurice et Henri-Paul.

Il laisse dans le deuil son épouse Denise Nault, ses enfants; Lorraine, Céline (Luc Lavallée), Lucie (Jean-François Lebel), ses petis-enfants;Gabriel et Julien Turpin Crêt...

M.LUC ROZON

De Déléage , est décédé le 05 janvier 2014 au CSSSVG , à l’âge de 64 ans. Il était le fils de feu Éliette Cyr et de feu Antonio Rozon.

Il laisse dans le deuil son épouse Joan Caron, ses enfants; Benoît (Caroline Rivet) et Nadine, ses frères et sœurs; Rachelle (Peter Brosseau), Pauline, Liette (Donald Chapdelaine), André (feu Colette Le...